Digital Art: Lady Hawk

Todos os incentivos que venho recebendo estão me motivando em fazer cada vez mais e melhor essas imagens que vagam pela minha cabeça. Eu acho que não vou conseguir dar conta de fazer tudo que me vem à cabeça, então tenho anotado as inúmeras idéias. O que está me deixando feliz é perceber que,com certa rapidez, que nem eu sei como explicar, tenho vencido as limitações técnicas. Minha vontade de me tornar melhor para expressar tudo aquilo vai no meu pensamento, no meu sentir, está surpreendendo até a mim. Eu estou muito grata por ter encontrado pessoas e artistas maravilhosas, que estão me escrevendo e motivando, especialmente Lydia Hildebrandt, Marsha Jorgensen e Anji Johnston. Obrigada, queridas amigas!

Every incentive that I receive is precious and that's making me go ahead. I feel I need be better every day and I suprise myself with the velocity that I'm overcoming difficulties to make that.
I'm very grateful cause I'm meeting wonderful people and artists in my life, virtual people that write me and motivate me, especially Lydia Hildebrandt, Marsha Jorgensen and Anji Johnston. Thanks, my dearest friends!

Digital Art: Bird Boy/Menino Pássaro


Como eu, ele deseja asas para libertar-se de seu mundo; mas ele quer ser real. Ah! Menino, deixa eu te contar coisas sobre a realidade e depois,tenho certeza, você é quem me levará para o seu mundo perfeito de fantasias.


This boy wants to fly...maybe, leaving the page where he thinks he is prisoner, cause he wants to be real in our real world.
Little boy, before that, let me tell you something about this real life! After , I think, you change your mind and take me to your fantastic world! There, I will have huge wings...there, finally I will be myself again.

Digital Art: "Incredible Flight"



Nada pode preencher nossa solidão, porque nada pode nos acompanhar por todo tempo, exceto nós mesmos e nossos pensamentos; por este motivo, eu tenho me acostumado com o silêncio e as salas vazias. A tela em branco nos faz reconhecer as cores, assim como a solidão nos permite enxegar além das palavas. A solidão como exercício não nos torna solitários, mas muito mais sensitivos, muito mais aguçados. O diálogo interior é necessário. Então, eu vi em minha mente a figura mitológica do Pégaso e percebi como o pensamento pode ser forte, ecoando eternamente através de tudo que fazemos, das pegadas que deixamos. O pensamento é que nos torna imortais através das nossas palavras, da nossa criatividade que molda sons, formas, imagens. É na solidão que se manifesta o dom da criação e somente através dela nos tornamos aquilo para o que fomos criados.

Quem pode deter o vôo de uma mente livre?
Que convenção social, lei, norma ou força pode deter um pensamento?
Como Pégaso, meu pensamento anseia pela liberdade que o corpo não permite.
A imensidão será minha! Quem quer me acompanhar?

Digital Art: "Sometimes there's no poison like a dream"



This digital art calls "Sometimes there's no poison like a dream"...I was thinking about people who wishes to be in other place and live other life. A cat who wishes to be a fish it's funny and tragic. Oh! It's sounds almost ridiculous, but it's my "journey"... :D

Esta colagem digital chama-se "Algumas vezes não há veneno como um sonho"...eu estive pensando muito sobre pessoas que desejam estar em outro lugar e viver uma outra vida. Uma gata que deseja ser um peixe, é engraçado e trágico. Soa quase ridículo, mas é minha "viagem"...